![](/ServeContent?url=http%3A%2F%2Fjamafr.ama-assn.org%2Ficons%2Fspacer.gif) |
![](/ServeContent?url=http%3A%2F%2Fjamafr.ama-assn.org%2Ficons%2Fspacer.gif) |
![](/ServeContent?url=http%3A%2F%2Fjamafr.ama-assn.org%2Ficons%2Fspacer.gif)
Pages du praticien
Efficacité des médicaments actuels contre les helminthiases transmises par le solRevue systématique et méta-analyse
Jennifer Keiser, PhD;
Jürg Utzinger, PhD
JAMA. 2008;299(16):1937-1948
RÉSUMÉ
![](/ServeContent?url=http%3A%2F%2Fjamafr.ama-assn.org%2Ficons%2Fspacer.gif) | ![](/ServeContent?url=http%3A%2F%2Fjamafr.ama-assn.org%2Ficons%2Fspacer.gif) |
Contexte Plus dun quart de la population humaine est probablement infecté par des helminthes du sol (Ascaris lumbricoides, ankylostomes et T. trichiura) dans les zones de forte endémie. La lutte passe essentiellement par la chimiothérapie préventive, mais seuls 4 médicaments sont disponibles : lalbendazole, le mébendazole, le lévamisole et le pamoate de pyrantel.
But de létude Evaluer lefficacité de lalbendazole, du mébendazole, du lévamisole et du pamoate de pyrantel, à doses orales uniques, contre linfection par A. lumbricoides, les ankylostomes et T. trichiura.
Sources des données Exploration systématique de PubMed, ISI Web of Science, ScienceDirect, la base de données de la bibliothèque de lOMS et le Registre Central Cochrane des essais cliniques contrôlés (de 1960 à août 2007).
Sélection des études Sur 168 études, 20 essais randomisés contrôlés ont été retenus.
Extraction et synthèse des données Nous avons extrait les informations sur lannée et le pays de létude, la taille de léchantillon, lâge de la population étudiée, lintensité moyenne de linfection avant le traitement, la méthode de diagnostic utilisée, le délai entre les évaluations avant et après traitement, le taux de guérison (pourcentage de sujets ne présentant plus dœufs dhelminthes après traitement par un antihelminthique), le taux de réduction des œufs, les événements indésirables et la qualité de lessai. Le risque relatif, avec un intervalle de confiance (IC) à 95%, a été utilisé pour mesurer leffet des médicaments sur le risque de prévalence de linfection, avec un modèle deffets aléatoires.
Résultats A doses orales uniques, lalbendazole, le mébendazole et le pamoate de pyrantel en traitement de linfection par A. lumbricoides ont donné respectivement des taux de guérison de 88% (IC 95% : 79-93% ; 557 patients), 95% (IC 95% : 91-97% ; 309 patients) et 88% (IC 95% : 79-93% ; 131 patients). Les taux de guérison pour linfection par T. trichiura après traitement par lalbendazole et le mébendazole à doses orales uniques étaient respectivement de 28% (IC 95% : 13-39% ; 735 patients) et 36% (IC 95% : 16-51% ; 685 patients). Lefficacité de lalbendazole, du mébendazole et du pamoate de pyrantel à doses orales uniques contre les ankylostomiases était de 72% (IC 95% : 59-81% ; 742 patients), 15% (IC 95% : 1-27% ; 853 patients) et 31% (IC 95% : 19-42% ; 152 patients), respectivement. Il na pas été possible de calculer le risque relatif cumulé pour le pamoate de pyrantel contre T. trichiura et pour le lévamisole contre tous les parasites étudiés.
Conclusions A doses orales uniques, lalbendazole, le mébendazole et le pamoate de pyrantel montrent de forts taux de guérison contre A. lumbricoides. Pour les ankylostomiases, lalbendazole sest montré plus efficace que le mébendazole et le pamoate de pyrantel. Le traitement de T. trichiura par les antihelminthiques actuels à doses orales uniques est insatisfaisant. Le besoin est urgent de trouver de nouveaux antihelminthiques.
Les helminthiases transmises par le sol (HTS) sont causées par une infection par des nématodes intestinaux, parmi lesquels Ascaris lumbricoides, Trichiuris trichiura et les ankylostomes (Ancylostoma duodenale et Necator americanus) sont les espèces les plus répandues.1,2 On estime à 4,5 milliards le nombre de personnes à risque dHTS et 1,2 milliard pourraient être infectés par A. lumbricoides, près de 800 millions par T. trichiura et plus de 700 millions par des ankylostomes.1,3 Lintensité de linfection est un facteur clé pour comprendre la morbidité de lHTS ; bien que les infections légères soient souvent asymptomatiques, les infections lourdes causent toute une série de morbidités, dont des carences alimentaires et un retard de développement physique et cognitif. De plus, les infections par ankylostomes et T. trichiura contribuent à lanémie ferriprive.1,2,4 Les estimations de la charge totale que font peser les HTS vont de 4,5 millions à 39 millions dannées de vie corrigées de lincapacité (DALY).5,6 La découverte récente dune sensibilité accrue des sujets présentant simultanément une ankylostomiase et une infection bactérienne, par protozoaires ou virale – dont le virus de limmunodéficience humaine (VIH)/SIDA ou la tuberculose – pose un sérieux problème de santé publique en raison des larges recouvrements géographiques des HTS avec le VIH/SIDA et la tuberculose.1,3,6
Malgré les progrès réalisés ces dernières années, lalbendazole, il nexiste toujours pas de vaccin contre les HTS.7 En mai 2001, une chimiothérapie préventive a été avalisée par la résolution de lAssemblée de lOMS WHA 54.19, exhortant les états membres à contrôler la morbidité due à lHTS par ladministration régulière dantihelminthiques. Le but déclaré est de viser régulièrement au moins 75% des enfants dâge scolaire et dautres groupes à risque dici à 2010.5,8 Quatre antihelminthiques sont actuellement sur la liste-type des médicaments essentiels de lOrganisation Mondiale de la Santé pour le traitement et la prévention des HTS : lalbendazole, le mébendazole, le lévamisole et le pamoate de pyrantel.5,9 Les deux premiers sont des benzimidazolés qui sont largement utilisés contre les HTS, souvent en association avec dautres molécules pour une approche intégrée visant les maladies tropicales dites négligées.3,6,10 Toutefois, il existe une forte inquiétude quant à la possibilité de voir, suite à une utilisation à grande échelle des antihelminthiques, des formes résistantes de nématodes, qui posent déjà de réels problèmes en médecine vétérinaire. Les études récentes font ressortir un autre problème qui prend de limportance en santé publique : ladministration dune dose unique de mébendazole a manqué defficacité contre les ankylostomiases chez des enfants dâge scolaire au Zanzibar11 et au Vietnam12. Il nexiste pas détude comparative de lefficacité de ces 4 antihelminthiques, pourtant ce type dinformation est crucial pour guider les programmes nationaux de lutte contre les HTS.
Nous avons conduit une revue systématique et une méta-analyse pour évaluer lefficacité des traitements actuellement recommandés par doses orales uniques dalbendazole, de mébendazole, de lévamisole et de pamoate de pyrantel pour le traitement des infections par A. lumbricoides, T. trichiura et les ankylostomes. Nous avons analysé des essais randomisés contre placebo et comparé lefficacité des différents antihelminthiques contre placebo. Par ailleurs, nous avons extraits les données de tolérance chaque fois que possible.
METHODES
Nous avons suivi les lignes directrices QUOROM (Quality of Reporting of Meta-analyses).13 Nous avons interrogé PubMed (www.ncbi.nlm.nih.gov) (de 1966 à août 2007), ISI Web of Science (www.isiknowledge.com) (de 1960 à août 2007), ScienceDirect (www.sciencedirect.com), le Registre Central Cochrane des essais cliniques contrôlés (www.mrw.interscience.wiley.com/cochrane/cochrane_clcentral_articles_fs.html) (de 1960 à août 2007) et la base de données de la bibliothèque de lOrganisation Mondiale de la Santé (de 1960 à août 2007) pour identifier les essais cliniques, les études et les compte-rendus de cas relatifs à lusage de lalbendazole, du mébendazole, du lévamisole et du pamoate de pyrantel pour le traitement des infections par A. lumbricoides, les ankylostomes et T. trichiura. Aucune restriction na été posée sur lannée de publication ni sur la langue de publication. Nous avons employé les termes albendazole, mebendazole, levamisole et pyrantel pamoate en association avec trial ou study ou case report et ascariasis, Ascaris lumbricoides, hookworm (ankylostome), Ancylostoma duodenale, Necator americanus, trichuriasis, Trichurus trichiura et soil-transmitted helminths. Les bibliographies des articles identifiés ont été analysées pour sélectionner dautres études pertinentes.
Critères de sélection
Nous avons sélectionné les études et essais rapportant ladministration dalbendazole, de mébendazole, de lévamisole et de pamoate de pyrantel à doses uniques pour le traitement dinfections par A. lumbricoides, les ankylostomes et T. trichiura. Les études et essais ont été stratifiés par parasite et médicament, et les informations suivantes ont été extraites : année et pays de létude, taille de léchantillon, âge de la population étudiée, intensité moyenne de linfection avant traitement, méthode de diagnostic utilisée et délai entre les évaluations avant et après traitement.
Nous avons pris comme critères dévaluation principaux le taux de guérison et le taux de réduction du nombre dœufs. Chaque fois que possible, nous avons extrait les données sur les événements indésirables comme critère de tolérance. Dans chacune des 12 sous-analyses (soit 3 parasites et 4 molécules), nous avons évalué leffet du dosage en insistant sur les régimes à dose unique actuellement recommandés, à savoir albendazole : 400 mg, mébendazole : 500 mg, pamoate de pyrantel : 10 mg/kg et lévamisole : 80 mg ou 2,5 mg/kg.1,5,8,9,14
Nous avons évalué tous les essais contrôlés randomisés daprès les critères de qualité suivants : méthodes de randomisation, description des retraits et des sorties prématurées, et procédure daveugle. Un score de 0 à 5 a été attribué comme mesure du schéma détude et de la qualité de rapport, 0 étant la note la plus faible et 5 la plus forte, daprès léchelle validée proposée par Jadad et ses collaborateurs.15
Seuls les essais qui étaient randomisés contre placebo ont été inclus dans nos méta-analyses. Nous avons inclus les essais non en aveugle dans notre analyse, en reconnaissant que de tels essais sont de moins bonne qualité et pourraient donc conduire à surestimer lefficacité du traitement.
Notre objectif était dutiliser à la fois le taux de guérison et le taux de réduction du nombre dœufs comme critères principaux de lefficacité des agents antihelminthiques. Toutefois, il na pas été possible de calculer les différences pondérées moyennes des variations du nombre dœufs avant et après traitement entre les groupes actifs et placebo en raison du nombre insuffisant détudes rapportant le dénombrement des œufs de la même manière (moyenne arithmétique ou géométrique, avec lécart-type). De ce fait, le taux de guérison, défini comme le pourcentage de sujets chez qui la recherche dœufs dhelminthes était négative après traitement par un antihelminthique, a constitué lunique critère dévaluation dans nos méta-analyses. Pour juger de la tolérance, nous avons compilé les événements indésirables dans les quelques essais qui en faisaient mention.
Analyse statistique
Nous avons utilisé pour les méta-analyses le progiciel StatsDirect version 2.4.5 (StatsDirect Ltd, Cheshire, Angleterre). Si les données de plus de 2 essais randomisés contrôlés étaient disponibles, nous avons combiné les données des essais dans une même classe (p. ex. lalbendazole pour le traitement des ankylostomiases) et calculé le risque relatif (RR) avec un intervalle de confiance (IC) à 95% (seuil de significativité : P < 0,05). En raison des amples variations de paramètres tels que la population détude, la taille déchantillon, le schéma détude, les méthodes de diagnostic et la durée entre les évaluations avant et après traitement, nous avons appliqué un modèle deffets aléatoires pour calculer lefficacité relative cumulée des études, selon la méthode décrite par DerSimonian et Laird.16 Lhétérogénéité inter-études a été analysée par le test Q de Cochran (avec P 0,10) et le I2, tandis que le biais de publication potentiel était analysé par un test dEgger et un test de Begg, où un biais de petite étude est évident lorsque P 0,10.
RESULTATS
Nature et caractéristiques des études identifiées
La Figure 1 résume les résultats de notre recherche systématique. Nous avons identifié 168 études, conduites dans 54 pays, utilisant lalbendazole, le mébendazole, le pamoate de pyrantel et le lévamisole contre les infections par A. lumbricoides, T. trichiura et les ankylostomes. Le Tableau 1 résume, pour chacun des 4 produits et des 3 parasites étudiés, le nombre de patients traités et les taux de guérison globaux obtenus dans les essais contrôlés non randomisés.
|
|
Figure 1. Arbre de décision montrant linclusion et le rejet des études identifiées
|
|
|
|
|
Tableau 1. Résumé des études dobservation et des études de cas rapportant lusage dalbendazole, de mébendazole, de pamoate de pyrantel et de lévamisole à doses orales uniques contre Ascaris lumbricoides, Trichuris trichiura et les ankylostomes
|
|
|
Entre 1974 et août 2007 ont été publiés 20 essais randomisés comparant un antihelminthique à un placebo11,12,17-34 (Tableaux 2, 3 et 4). Lefficacité de doses orales uniques dalbendazole (400 mg), de mébendazole (500 mg) et de pamoate de pyrantel (10 mg/kg) a été évaluée dans 14, 6 et 4 essais randomisés, respectivement. Nous navons pu identifier aucune étude évaluant lefficacité du lévamisole dans un essai randomisé contre placebo aux doses actuellement recommandées. Lefficacité des antihelminthiques a été évaluée par différentes méthodes de diagnostic et à différents temps après le traitement (généralement de 2 à 7 semaines après ladministration du produit). Bien que certaines études se soient focalisées sur les enfants dâge scolaire, dautres ont utilisé les produits chez des adultes ; ainsi, différents groupes dâge ont été impliqués. Lintensité des infections avant traitement montrait de fortes variations dun essai à lautre.
|
|
Tableau 2. Etudes randomisées contre placebo rapportant lusage dalbendazole à dose orale unique (400 mg) contre Ascaris lumbricoides, Trichuris trichiura et les ankylostomes
|
|
|
|
|
Tableau 3. Etudes randomisées contre placebo rapportant lusage de mébendazole à dose orale unique (500 mg) contre Ascaris lumbricoides, Trichuris trichiura et les ankylostomes
|
|
|
|
|
Tableau 4. Etudes randomisées contre placebo rapportant lusage de pamoate de pyrantel à dose orale unique (10 mg/kg) contre Ascaris lumbricoides, Trichuris trichiura et les ankylostomes
|
|
|
Qualité méthodologique
Les Tableaux 2, 3 et 4 résument les éléments de qualité méthodologique des 20 essais inclus dans nos méta-analyses. Selon nos critères dinclusion, toutes les études comportaient un groupe placebo. Le plan expérimental (schéma détude) était en double aveugle (n=9), simple aveugle (n=2) ou ouvert (n=2) et non précisé dans les 7 autres études. Laffectation à laveugle et le nombre de sorties prématurées étaient clairement décrits dans 5 études (25%) et 12 études (60%), respectivement. Selon les critères de qualité proposés par Jadad et al.15, les études incluses dans les présentes méta-analyses avaient des scores de 1 à 5.
Albendazole
Pour le traitement de linfection par A. lumbricoides, nous avons recensé 10 essais contre placebo, impliquant 557 sujets (Tableau 2).19,20,22,24,26-29,31,32 Quatre essais ont utilisé Zentel (GlaxoSmithKline, Londres, Angleterre), les 6 autres nindiquant pas la source dalbendazole. Les taux de réduction du nombre dœufs allaient de 86,5% à 100%. Lhétérogénéité entre les études était prononcée (Q = 25,9 ; p=0,003, I2 = 65,3%). Le RR aléatoire cumulé de lalbendazole contre linfection à A. lumbricoides versus placebo était de 0,12 (IC 95%, 0,07-0,21 ; p < 0,001) (Figure 2). Les résultats indiquent la présence dun biais de publication, selon un test dEgger (ordonnée à lorigine –3,34, p = 0,001) et un test de Begg (p = 0,03).
|
|
Figure 2. Estimations de rapports de risque et rapports de risque aléatoire cumulé des essais randomisés contre placebo de l'albendazole contre Ascaris lumbricoides, Trichuris trichiura et les ankylostomes Les rectangles indiquent les rapports de risque (RR) et la taille des rectangles représente le poids attribué à chaque étude dans la méta-analyse. Les losanges et la ligne pointillée verticale indiquent le RR cumulé ; les traits horizontaux représentent les intervalles de confiance à 95%.
|
|
|
Pour le traitement de linfection par T. trichiura, nous avons pris les résultats de 9 essais randomisés contre placebo, dont un essai multicentrique, chez 735 patients (Tableau 2).19,20,22,24,26-29,31,32 Le test Q de Cochran a révélé une hétérogénéité (Q = 76,8 ; p < 0,001, I2 = 89,5%). Par rapport au placebo, le RR aléatoire cumulé de lalbendazole contre linfection à T. trichiura était de 0,72 (IC 95%, 0,61-0,87 ; p = 0,001) (Figure 2). Il y avait un biais de publication (test dEgger : ordonnée à lorigine –1,48, p = 0,03 ; test de Begg, p = 0,02). Les taux de réduction du nombre dœufs, dans ces 9 essais, allaient de 0% à 89,7%.
Pour le traitement des ankylostomiases, nous avons inclus dans notre méta-analyse 14 essais randomisés contre placebo chez 742 patients (Tableau 2).19,20,22,24,26-29,31,32 Leffet de lalbendazole sur N. americanus et A. duodenale a été évalué dans 6 essais et 2 essais, respectivement. Dans les 6 essais restants, lespèce de lankylostome nétait pas précisé. Les taux de réduction du nombre dœufs allaient de 64,2% à 100%. Le RR aléatoire cumulé de lalbendazole contre les ankylostomes (les deux espèces) était de 0,28 (IC 95% : 0,19-0,41 ; p<0,001) (Figure 2). Il y avait une hétérogénéité considérable entre les essais (Q = 85,6 ; p < 0,001, I2 = 84,8%). Selon le test dEgger, il y avait un biais de publication (p = 0,003). En revanche, le test de Begg nétait pas significatif (p = 0,12).
Lalbendazole a été bien toléré. Dans 11 études incluses dans notre méta-analyse, aucun événement indésirable significatif na été rapporté après ladministration dalbendazole.12,19-23,26-28,31,32 Un essai conduit aux Philippines a fait état de nausées chez 2 sujets et de diarrhée chez 1 sujet.24 Rien nindique si les événements indésirables ont été évalués ou non dans les deux essais randomisés contre placebo restants inclus dans notre méta-analyse.29,33
Mébendazole
Pour le traitement de linfection par A. lumbricoides, seuls 3 essais incluant 309 sujets étaient contre placebo et ont donc été inclus dans notre méta-analyse (Tableau 3).11,25,34 Les taux de réduction du nombre dœufs allaient de 96,1% à 99,0%. Un RR aléatoire cumulé de 0,05 (IC 95% : 0,03-0,09 ; p<0,001) a été calculé (Figure 3). Lhétérogénéité était faible (Q = 1,7 ; p = 0,42, I2 = 0%). Comme seulement 3 études étaient incluses, il na pas été possible dévaluer le biais de publication.
|
|
Figure 3. Estimations de rapports de risque et rapports de risque aléatoire cumulé des essais randomisés contre placebo du mébendazole contre Ascaris lumbricoides, Trichuris trichiura et les ankylostomes Les rectangles indiquent les rapports de risque (RR) et la taille des rectangles représente le poids attribué à chaque étude dans la méta-analyse. Les losanges et la ligne pointillée verticale indiquent le RR cumulé ; les traits horizontaux représentent les intervalles de confiance à 95%.
|
|
|
Pour le traitement de linfection par T. trichiura, seules 3 études (685 patients) répondaient aux critères de sélection et ont été incluses dans notre méta-analyse (Tableau 3).11,25,34 Les taux de réduction du nombre dœufs allaient de 81,0% à 92,8%. Le RR aléatoire cumulé était de 0,64 (IC 95% : 0,49-0,84 ; p=0,001). Lhétérogénéité était prononcée (Q = 35,4 ; p<0,001, I2 = 94,5%) (Figure 3). Etant donné le faible nombre détudes incluses, nous navons pu évaluer le biais de publication.
Pour le traitement des ankylostomiases, 6 essais contre placebo (853 patients) répondaient aux critères de sélection et ont été inclus dans notre méta-analyse (Tableau 3).11,2,25,30,33,34 Le RR aléatoire cumulé était de 0,85 (IC 95% : 0,73-0,99 ; p = 0,01). Lhétérogénéité était élevée (Q = 49,3 ; p < 0,001, I2 = 89,6%) (Figure 3). Tandis quun essai ne montrait aucune réduction du nombre dœufs dankylostomes après le traitement par mébendazole,30 un autre montrait un fort taux de réduction de 98,3%.25 Selon le test dEgger, il ny avait pas de biais de publication (p = 0,15).
Le mébendazole a été bien toléré. Dans 3 essais, aucun événement indésirable na été observé.11,12,34 Une étude a signalé une gêne abdominale chez 6 des 45 enfants qui avaient reçu 500 mg de mébendazole.25 Aucune information sur les événements indésirables nétait donnée dans les deux autres études.30,33
Pamoate de pyrantel
Pour le traitement de linfection par A. lumbricoides, nous avons recensé 3 essais randomisés contre placebo, totalisant 131 patients (Tableau 4)17,18,28 et le RR aléatoire cumulé était de 0,12 (IC 95% : 0,07-0,21 ; p<0,001). Le niveau dhétérogénéité était faible (Q = 2,3; p = 0,32, I2 = 11,5%) (Figure 4). Lun des essais a rapporté un taux de réduction du nombre dœufs de 87,9%.28 En raison du petit nombre dessais inclus dans notre méta-analyse, il na pas été possible dévaluer le biais de publication.
|
|
Figure 4. Estimations de rapports de risque et rapports de risque aléatoire cumulé des essais randomisés contre placebo du pamoate de pyrantel contre Ascaris lumbricoides, Trichuris trichiura et les ankylostomes Les rectangles indiquent les rapports de risque (RR) et la taille des rectangles représente le poids attribué à chaque étude dans la méta-analyse. Les losanges et la ligne pointillée verticale indiquent le RR cumulé ; les traits horizontaux représentent les intervalles de confiance à 95%.
|
|
|
Pour le traitement de linfection par T. trichiura, seuls 2 essais étaient randomisés contre placebo (Tableau 4) et le calcul du RR aléatoire na donc pas été possible. Les taux de guérison dans ces deux études étaient de 11,5%28 et de 38,1%17. Lune de ces études donnait également un taux de réduction du nombre dœufs : celui-ci était de 52,0%.28
Pour le traitement des ankylostomiases, nous avons inclus 4 essais randomisés contre placebo (152 patients) (Tableau 4)17,18,28,30, donnant un RR aléatoire de 0,69 (IC 95% : 0,58-0,81 ; p < 0,001) (Figure 4). Lhétérogénéité était faible (Q = 3,9 ; p = 0,26, I2 = 24,3%). Les taux de réduction du nombre dœufs allaient de 56,4% à 75,0%. Le test dEgger nindiquait pas de biais de publication (p = 0,93).
Près de la moitié des patients (47,8%) traités par le pamoate de pyrantel dans une étude au Nigéria ont connu des événements indésirables, principalement à type de douleurs abdominales, nausées et vertiges.18 Deux études nont pas signalé dévénements indésirables17,30 et une étude a conclu que le pamoate de pyrantel était bien toléré.28
Lévamisole
Pour le traitement de linfection par A. lumbricoides, deux doses de lévamisole sont actuellement recommandées : une dose unique de 80 mg35 ou de 2,5 mg/kg (www.who.int/wormcontrol/statistics/useful_info/en/index3.html).1,14 Ce dernier dosage, qui a été utilisé dans 3 études,36-38 a permis dobtenir un taux de guérison de global de 91,5% (Tableau 1). Deux de ces études étaient contre placebo, mais aucune nétait randomisée,36,37 de sorte que le calcul du RR aléatoire nétait pas possible.
Pour le traitement de linfection par T. trichiura, nous navons identifié quun seul essai randomisé contre placebo. Il a été conduit en Tanzanie, où des enfants infectés par T. trichiura ont reçu, selon leur poids, une dose de 40 ou 80 mg de lévamisole (équivalant à 1,25-2,5 mg/kg). Un faible taux de guérison (9,6%) et un faible taux de réduction du nombre dœufs (41,5%) ont été obtenus.11 Le taux de guérison global des deux essais contre placebo non randomisés36,37 était de 8,6% (Tableau 1).
Pour le traitement des ankylostomiases, aucune des études identifiées ne répondait à nos critères de sélection pour la méta-analyse, de sorte quil na pas été possible de calculer le RR aléatoire. Dans un essai randomisé contre placebo conduit en Tanzanie11 et un autre au Malawi39, le lévamisole a été administré à 40 ou 80 mg et à 80 ou 120 mg, selon le poids ou lâge du sujet, et a donné des taux de guérison de 11,9% et 10%, respectivement. Nous avons calculé un taux de guérison global de 38,2% dans 4 essais contre placebo non randomisés (Tableau 1).36,37
COMMENTAIRE
Des centaines de millions de personnes sont touchées par les HTS dans le monde, avec une charge globale qui pourrait sélever à 39 millions dannées de vie corrigées de lincapacité,1,5 ce qui est similaire à la charge globale que fait peser le paludisme.40 Néanmoins, les HTS et autres helminthiases, protozooses et infections bactériennes ont été appelées « maladies tropicales négligées » (MTN), car ces maladies sont particulièrement rampantes dans le tiers-monde et pèsent dun poids disproportionné sur les pays pauvres.3,6,41 On prend de plus en plus conscience de la signification des MTN pour la santé publique, et les plaidoyers concertés pour une politique de lutte contre ces maladies ont mobilisé les volontés politiques et les moyens financiers dans ce combat. La chimiothérapie préventive joue un rôle fécond dans ce sens.6,8 En 2006, par exemple, des millions denfants dâge scolaire ont reçu de lalbendazole ou du mébendazole (www.who.int/wormcontrol/newsletter/PPC8_eng.pdf). Toutefois, pour atteindre en 2010 lobjectif mondial de traiter régulièrement au moins 75% de lensemble des enfants dâge scolaire et autres populations à risque dHTS, la fréquence de ladministration des benzimidazolés devra augmenter encore. La connaissance de lefficacité et de la tolérance des antihelminthiques est donc cruciale pour guider les cliniciens et responsables de programmes dans le choix de lagent approprié contre les HTS spécifiques.12
A notre connaissance, nous présentons ici la première revue systématique et méta-analyse de lefficacité comparée des 4 antihelminthiques actuellement sur la liste-type des médicaments essentiels de lOrganisation Mondiale de la Santé. Lefficacité antihelminthique de lalbendazole a fait lobjet dun bilan antérieur (bien que celui-ci nait pas fait de distinction entre essais randomisés, non randomisés et contre placebo)42 et une méta-analyse récente dessais randomisés contrôlés a été publiée concernant leffet du traitement simultané de deux MTN ou plus.43
Une observation importante faite lors de notre revue systématique est la rareté des études de grande qualité, qui sont cruciales pour guider les décisions cliniques quant à la dose dantihelminthique à utiliser. Cette question est soulignée par les considérations suivantes. Premièrement, seules quelques études répondaient à nos critères dinclusion – cest-à-dire étaient randomisées, en double aveugle contre placebo, et utilisant le régime préconisé dadministrations orales uniques. Il aurait été tout à fait impossible détudier leffet des antihelminthiques versus placebo par une méta-analyse si nous avions inclus uniquement des études en double aveugle. Labsence dessais de haute qualité peut sexpliquer, au moins en partie, par le fait que la majorité des essais ont été conduits voici plus de 20 ans. Il est à noter que pas un seul essai randomisé contre placebo avec le lévamisole à la posologie conseillée (soit 80 mg ou 2,5 mg/kg) na pu être identifié dans le dépouillement de la littérature selon nos critères de sélection.
Deuxièmement, les résultats sur les taux de guérison et de réduction des œufs doivent être rapportés comme critères principaux concernant lefficacité des antihelminthiques. Ce dernier a une pertinence particulière du fait que lintensité de linfection est corrélée à la charge parasitaire et donc à la morbidité due aux helminthiases.1,2,5,44 Toutefois, le calcul de la différence cumulée moyenne du nombre dœufs entre les groupes actifs et placebo na pas été possible, car certains essais nindiquaient pas le nombre dœufs et dautres rapportaient soit une moyenne arithmétique, soit une moyenne géométrique, souvent sans indication de lécart-type.
Troisièmement, un certain nombre de problèmes dordre méthodologique doivent être pris en compte, car ils auraient pu influencer nos observations ; la prudence simpose donc et doit précéder les tentatives de recommandation en matière de politique sanitaire. Par exemple, plusieurs des essais inclus dans nos méta-analyses avaient une faible taille déchantillon (p. ex. < 50 sujets infectés par une HTS spécifique et traités par un antihelminthique), de sorte que ces essais manquaient de puissance statistique. En ce qui concerne la méthode de diagnostic mise en œuvre, la plupart des essais ont évalué lefficacité du produit en se basant sur un seul échantillon de selles par sujet examiné, avant et après traitement, et en employant un seul test de diagnostic. Il est largement reconnu quil existe une variation significative dun jour à lautre et dun spécimen à lautre du nombre dœufs émis par les helminthes et que les tests de diagnostic manquent de sensibilité, particulièrement en cas dinfection de faible intensité.45,46
Quatrièmement, nos résultats renvoient à un biais de publication, mis en évidence par un nombre considérable de nos sous-analyses rapportant des valeurs de P significatives selon un test dEgger ou un test de Begg. Il apparaît que, dans les revues avec comité de lecture, les essais avec les agents antihelminthiques donnant des taux de guérison significatifs avaient plus de chances dêtre publiés que ceux indiquant un manque defficacité. Enfin, certains essais nindiquaient même pas si les événements indésirables étaient enregistrés ou non, et les mesures de tolérance étaient globalement de mauvaise qualité.
Bien que les 4 antihelminthiques soient considérés comme présentant un large spectre dactivité, nous avons repéré des différences thérapeutiques significatives lorsquils étaient administrés à doses orales uniques. Les différences de sensibilité spécifique despèce des helminthes sont multifactorielles, incluant les variations liées au produit et au lot, les différences entre souches parasitaires individuelles, les différences entre les infections par N. americanus et A. duodenale (dans le cas des ankylostomes), les intensités dinfection avant traitement, des facteurs spécifiques de lhôte (p. ex. co-infections) et lapparition de chimio-résistances.12,30,47 Tous les produits ont été hautement efficaces contre A. lumbricoides à dose unique. En ce qui concerne T. trichiura, nos résultats montrent que les antihelminthiques actuels sont insatisfaisants, comme le montrent les faibles taux de guérison révélés par nos méta-analyses. En fait, le risque dêtre toujours infecté par T. trichiura après une dose orale unique de 400 mg dalbendazole nétait réduit que de 28%. Une réduction du risque damplitude tout aussi faible a été observée après une dose orale unique de 500 mg de mébendazole (36%). En se basant sur les essais non randomisés contre placebo, des taux de guérison globaux faibles (28,1% et 8,6%) ont été calculés pour le pamoate de pyrantel et le lévamisole, respectivement.
Aucune conclusion ne peut être tirée concernant leffet sur lintensité des infections, bien que ce critère ait une importance essentielle du point de vue du contrôle de la morbidité. Il convient de noter que les manifestations cliniques de linfection par T. trichiura peuvent être sérieuses, par exemple dysenterie chronique ou prolapsus rectal.1 Les taux de guérison et de réduction du nombre dœufs étaient plus élevés en suivant des schémas dadministration sur 3 jours pour lalbendazole (400 mg pendant 3 jours) et le mébendazole (2 x 100 mg/jour pendant 3 jours).1 Toutefois, de tels schémas thérapeutiques ne sont pas réalisables pour une chimiothérapie préventive à grande échelle, car ils risquent de réduire ladhérence au traitement.
En ce qui concerne les ankylostomes, nos données tendent à prouver que, administré à doses uniques, lalbendazole est lagent le plus efficace pour réduire la prévalence des ankylostomiases. A la dose unique recommandée de 400 mg, lalbendazole a guéri 72% des ankylostomiases. Lefficacité du mébendazole et du pyrantel contre les ankylostomiases était de 15% et 32%, respectivement. Les taux de guérison avec le lévamisole, daprès les essais non randomisés contre placebo, étaient faibles (10-38%). Le pamoate de pyrantel et le lévamisole sont actuellement considérés comme des agents alternatifs pour le traitement des ankylostomiases.1 Bien que la faible efficacité du mébendazole à doses uniques contre les ankylostomes ait été décrite, ce qui a conduit à recommander un traitement de 3 jours pour le mébendazole (2 x 100 mg/jour pendant 3 jours),1,48 le mébendazole reste largement utilisé à doses uniques. Ainsi, récemment au Ghana, 4 à 5 millions denfants (selon les estimations) âgés de 3 à 15 ans ont reçu en traitement une dose unique de 500 mg de mébendazole.49 Cependant, nous ne nions pas que le mébendazole à dose unique peut avoir un impact significatif sur lintensité de linfection, et donc réduire la morbidité.
CONCLUSION
![](/ServeContent?url=http%3A%2F%2Fjamafr.ama-assn.org%2Ficons%2Fspacer.gif) | ![](/ServeContent?url=http%3A%2F%2Fjamafr.ama-assn.org%2Ficons%2Fspacer.gif) |
Notre revue systématique et nos méta-analyses ont mis en évidence un certain nombre de failles concernant les preuves fondant les traitements antihelminthiques actuels. Des essais bien conçus, dotés dune puissance suffisante et conduits avec rigueur devraient corriger ces failles, non seulement en apportant de nouvelles données sur lefficacité (taux de guérison et taux de réduction du nombre dœufs) des antihelminthiques contre les principales espèces responsables dHTS, mais aussi en aidant à établir des références pour la surveillance ultérieure des résistances à ces produits. De leur côté, ces résultats seront décisifs pour renforcer lefficacité des programmes nationaux de lutte contre les HTS, qui pourraient être mis en œuvre de manière intégrée, abordant de multiples MTN.
Nos résultats ont montré que lefficacité de lalbendazole oral à doses uniques pour la guérison des ankylostomiases est supérieure à celle du mébendazole, du lévamisole et du pamoate de pyrantel, bien que peu détudes aient comparé ces composés directement. Enfin, nos observations soulignent le besoin urgent de découvrir et de développer des antihelminthiques innovants, idéalement avec des mécanismes daction différents, pour compléter larsenal thérapeutique actuel.50,51 A notre connaissance, la tribendimidine est le seul antihelminthique contre les HTS qui soit à un stade avancé du développement, proche de lenregistrement.52 Comparée à lalbendazole, la tribendimidine a donné des taux de guérison supérieurs dans les ankylostomiases, en particulier contre N. americanus, et montré une efficacité similaire contre A. lumbricoides, mais elle a aussi donné, à doses uniques, des taux de guérison décevants contre T. trichiura. Des essais de phase IV, sur un total de plus de 2000 sujets, viennent de sachever en Chine et ont confirmé que la tribendimidine est bien tolérée également chez les enfants dâge scolaire.53
Informations sur les auteurs
Correspondance: Jennifer Keiser, PhD, Department of Medical Parasitology and Infection Biology, Swiss Tropical Institute, PO Box, CH-4002 Basel, Switzerland (jennifer.keiser{at}unibas.ch).
Contributions des auteurs : Le Dr Keiser a eu libre accès à lintégralité des données de létude et assume la responsabilité de lintégrité des données et de lexactitude des analyses statistiques.
Conception et mise en place de létude : Keiser, Utzinger
Acquisition des données : Keiser
Analyse et interprétation des données : Keiser, Utzinger
Rédaction du manuscrit : Keiser, Utzinger
Révision critique des passages clés du manuscrit : Keiser, Utzinger
Analyse statistique : Keiser
Obtention du financement : Keiser, Utzinger
Intérêts financiers : Aucun.
Financement/soutien : Cette étude a été financée par des crédits de développement de carrière de la Fondation Nationale Suisse pour les Sciences (projet n° PPOOA-114941, Dr Keiser ; projet n° PPOOB-119129, Dr Utzinger).
Rôle du Promoteur : La Fondation Nationale Suisse pour les Sciences na joué aucun rôle dans la conception et la conduite de létude ; dans la collecte, lanalyse et linterprétation des données ; ni dans la préparation, la révision ou la validation du manuscrit.
Contributions supplémentaires : Nous remercions léquipe de la bibliothèque de lInstitut Tropical Suisse pour son aide dans lobtention des articles utiles.
Affiliations des auteurs: Department of Medical Parasitology and Infection Biology (Dr Keiser) and Department of Public Health and Epidemiology (Dr Utzinger), Swiss Tropical Institute, Basel, Switzerland.
FMC disponible en ligne à www.jamaarchivescme.com et questions p 1965.
BIBLIOGRAPHIE
![](/ServeContent?url=http%3A%2F%2Fjamafr.ama-assn.org%2Ficons%2Fspacer.gif) | ![](/ServeContent?url=http%3A%2F%2Fjamafr.ama-assn.org%2Ficons%2Fspacer.gif) |
1. Bethony J, Brooker S, Albonico M, et al. Soil transmitted helminth infections: ascariasis, trichuriasis, and hookworm. Lancet. 2006;367(9521):1521-1532.
PUBMED
2. Brooker S, Clements ACA, Bundy DAP. Global epidemiology, ecology and control of soil-transmitted helminth infections. Adv Parasitol. 2006;62:221-261.
PUBMED
3. Lammie PJ, Fenwick A, Utzinger J. A blueprint for success: integration of neglected tropical disease control programmes. Trends Parasitol. 2006;22(7): 313-321.
PUBMED
4. Zimmermann MB, Hurrell RF. Nutritional iron deficiency. Lancet. 2007;370(9586):511-520.
PUBMED
5. Utzinger J, Keiser J. Schistosomiasis and soil transmitted helminthiasis: common drugs for treatment and control. Expert Opin Pharmacother. 2004; 5(2):263-285.
PUBMED
6. Hotez PJ, Molyneux DH, Fenwick A, et al. Control of neglected tropical diseases. N Engl J Med. 2007; 357(10):1018-1027.
PUBMED
7. Loukas A, Bethony J, Brooker S, Hotez P. Hookworm vaccines: past, present, and future. Lancet Infect Dis. 2006;6(11):733-741.
PUBMED
8. World Health Organization. Preventive Chemotherapy in Human Helminthiasis: Coordinated Use of Anthelminthic Drugs in Control Interventions: A Manual for Health Professionals and Programme Managers. Geneva, Switzerland: World Health Organization; 2006.9. World Health Organization. The Use of Essential Drugs: Model List of Essential Drugs (9th list). Geneva, Switzerland: World Health Organization; 1997.10. Kabatereine NB, Fleming FM, Nyandindi U, Mwanza JC, Blair L. The control of schistosomiasis and soil-transmitted helminths in East Africa. Trends Parasitol. 2006;22(7):332-339.
PUBMED
11. Albonico M, Bickle Q, Ramsan M, Montresor A, Savioli L, Taylor M. Efficacy of mebendazole and levamisole alone or in combination against intestinal nematode infections after repeated targeted mebendazole treatment in Zanzibar. Bull World Health Organ. 2003;81(5):343-352.
PUBMED
12. Flohr C, Tuyen LN, Lewis S, et al. Low efficacy of mebendazole against hookworm in Vietnam: two randomized controlled trials. Am J Trop Med Hyg. 2007; 76(4):732-736.
FREE FULL TEXT
13. Moher D, Cook DJ, Eastwood S, Olkin I, Rennie D, Stroup DF. Improving the quality of reports of metaanalyses of randomised controlled trials: the QUOROM statement: Quality of Reporting of Meta-analyses. Lancet. 1999;354(9193):1896-1900.
PUBMED
14. Drugs for parasitic infections [published correction appears inMedLett Drugs Ther. 1998;40(1021):28]. Med Lett Drugs Ther. 1998;40(1017):1-12.
PUBMED
15. Jadad AR, Moore RA, Carroll D, et al. Assessing the quality of reports of randomized clinical trials: is blinding necessary? Control Clin Trials. 1996;17 (1):1-12.
PUBMED
16. DerSimonian R, Laird N. Meta-analysis in clinical trials. Control Clin Trials. 1986;7(3):177-188.
PUBMED
17. Chege SW, Gitoho F, Wanene GS, Mwega VJ, Rees PH, Kinyanjui H. Single dose treatment of hookworm in Muranga district. East Afr Med J. 1974;51(1): 60-62.
PUBMED
18. Kale OO. Comparative trial of anthelmintic efficacy of pyrantel pamoate (Combantrin) and thiabendazole (Mintezol). Afr J Med Med Sci. 1977;6 (2):89-93.
PUBMED
19. Oyediran ABOO, Oyejide CO. Double-blind comparative study of a new anthelminthic, albendazole, in the treatment of intestinal helminthes. In: Firth M, ed. Albendazole in Helminthiasis: Royal Society of Medicine International Congress and Symposium Series No. 57. London, England: Royal Society of Medicine; 1983:69-81.20. El-Masry NA, Trabolsi B, Bassily S, Farid Z. Albendazole in the treatment of Ancylostoma duodenale and Ascaris lumbricoides infections. Trans R Soc Trop Med Hyg. 1983;77(2):160-161.
PUBMED
21. Morgan P, Yamamoto M, Teesdale CH, Pugh RN. Albendazole: a new treatment for hookworm. Med Q J Med Assoc Malawi. 1983;1(16):4-5.
22. Bwibo NO, Pamba HO. Double-blind comparative study of albendazole and placebo in the treatment of intestinal helminths. In: Firth M, ed. Albendazole in Helminthiasis: Royal Society of Medicine International Congress and Symposium Series No. 61. London, England: Royal Society of Medicine; 1984: 47-53.23. Farid Z, Bassily S, El-Masry NA, Trabolsi B. Treatment of ancylostomiasis and ascariasis with albendazole. In: Firth M, ed. Albendazole in Helminthiasis: Royal Society of Medicine International Congress and Symposium Series No. 61. London, England: Royal Society of Medicine; 1984:31-35.24. Ovedoff DL. Summary of albendazole trials in South-East Asia. In: Firth M, ed. Albendazole in Helminthiasis: Royal Society of Medicine International Congress and Symposium Series No. 61. London, England: Royal Society of Medicine; 1984:103-112.25. Abadi K.. Single dose mebendazole therapy for soiltransmitted nematodes. Am J Trop Med Hyg. 1985; 34(1):129-133.
FREE FULL TEXT
26. Chien FL, Foon KLP, Hassan K. Efficacy of albendazole against the three common soiltransmitted helminthiases. Tropical Biomed. 1989; 6:133-136.
27. Upatham ES, Viyanant V, Brockelman WY, Kurathong S, Lee P, Chindaphol U. Prevalence, incidence, intensity and associated morbidity of intestinal helminths in south Thailand. Int J Parasitol. 1989; 19(2):217-228.
PUBMED
28. Sinniah B, Chew PI, Subramaniam K. A comparative trial of albendazole, mebendazole, pyrantel pamoate and oxantel pyrantel pamoate against soiltransmitted helminthiases in school children. Tropical Biomed. 1990;7:129-134.
29. Stephenson LS, Latham MC, Kinoti SN, Kurz KM, Brigham H. Improvements in physical fitness of Kenyan schoolboys infected with hookworm, Trichuris trichiura and Ascaris lumbricoides following a single dose of albendazole. Trans R Soc Trop Med Hyg. 1990; 84(2):277-282.
PUBMED
30. De Clercq D, Sacko M, Behnke J, Gilbert F, Dorny P, Vercruysse J. Failure of mebendazole in treatment of human hookworm infections in the southern region of Mali. Am J Trop Med Hyg. 1997;57(1): 25-30.
FREE FULL TEXT
31. Beach MJ, Streit TG, Addiss DG, Prospere R, Roberts JM, Lammie PJ. Assessment of combined ivermectin and albendazole for treatment of intestinal helminth and Wuchereria bancrofti infections in Haitian schoolchildren. Am J Trop Med Hyg. 1999;60(3): 479-486.
ABSTRACT
32. Olds GR, King C, Hewlett J, et al. Double-blind placebo-controlled study of concurrent administration of albendazole and praziquantel in schoolchildren with schistosomiasis and geohelminths. J Infect Dis. 1999;179(4):996-1003.
FREE FULL TEXT
33. Sacko M, De Clercq D, Behnke JM, Gilbert FS, Dorny P, Vercruysse J. Comparison of the efficacy of mebendazole, albendazole and pyrantel in treatment of human hookworm infections in the southern region of Mali, West Africa. Trans R Soc Trop Med Hyg. 1999;93(2):195-203.
PUBMED
34. Albonico M, Bickle Q, Haji HJ, et al. Evaluation of the efficacy of pyrantel-oxantel for the treatment of soil-transmitted nematode infections. Trans R Soc Trop Med Hyg. 2002;96(6):685-690.
PUBMED
35. Montresor A.. Helminth Control in School Age Children. Geneva, Switzerland: World Health Organization; 2002.36. Thienpont D, Brugmans J, Abadi K, Tanamal S. Tetramisole in the treatment of nematode infections in man. Am J Trop Med Hyg. 1969;18(4):520-525.
FREE FULL TEXT
37. Gatti F, Krubwa F, Vandepitte J, Thienpont D. Control of intestinal nematodes in African schoolchildren by the trimestrial administration of levamisole. Ann Soc Belg Med Trop. 1972;52(1):19-31.
PUBMED
38. Ismail MM, Premaratne UN, Suraweera MG. Comparative efficacy of single dose anthelmintics in relation to intensity of geohelminth infections. Ceylon Med J. 1991;36(4):162-167.
PUBMED
39. Pugh RN, Teesdale CH, Burnham GM. Albendazole in children with hookworm infection. Ann Trop Med Parasitol. 1986;80(5):565-567.
PUBMED
40. Lopez AD, Mathers CD, Ezzati M, Jamison DT, Murray CJL. Global and regional burden of disease and risk factors, 2001: systematic analysis of population health data. Lancet. 2006;367(9524):1747-1757.
PUBMED
41. Kolaczinski JH, Kabatereine NB, Onapa AW, Ndyomugyenyi R, Kakembo AS, Brooker S. Neglected tropical diseases in Uganda: the prospect and challenge of integrated control. Trends Parasitol. 2007; 23(10):485-493.
PUBMED
42. Horton J.. Albendazole: a review of anthelmintic efficacy and safety in humans. Parasitology. 2000; 121(suppl):S113-S132.
PUBMED
43. Reddy M, Gill SS, Kalkar SR, Wu W, Anderson PJ, Rochon PA. Oral drug therapy for multiple neglected tropical diseases: a systematic review. JAMA. 2007;298(16):1911-1924.
FREE FULL TEXT
44. Montresor A.. Arithmetic or geometric means of eggs per gram are not appropriate indicators to estimate the impact of control measures in helminth infections. Trans R Soc Trop Med Hyg. 2007;101 (8):773-776.
PUBMED
45. Booth M, Vounatsou P, NGoran EK, Tanner M, Utzinger J. The influence of sampling effort and the performance of the Kato-Katz technique in diagnosing Schistosoma mansoni and hookworm coinfections in rural Côte dIvoire. Parasitology. 2003; 127(pt 6):525-531.
PUBMED
46. Goodman D, Haji HJ, Bickle QD, et al. A comparison of methods for detecting the eggs of Ascaris, Trichuris, and hookworm in infant stool, and the epidemiology of infection in Zanzibari infants. Am J Trop Med Hyg. 2007;76(4):725-731.
FREE FULL TEXT
47. Albonico M, Mathema P, Montresor A, et al. Comparative study of the quality and efficacy of originator and generic albendazole for mass treatment of soiltransmitted nematode infections in Nepal. Trans R Soc Trop Med Hyg. 2007;101(5):454-460.
PUBMED
48. Georgiev VS. Necatoriasis: treatment and developmental therapeutics. Expert Opin Investig Drugs. 2000;9(5):1065-1078.
PUBMED
49. Dodoo A, Adjei S, Couper M, Hugman B, Edwards R. When rumours derail a mass deworming exercise. Lancet. 2007;370(9586):465-466.
PUBMED
50. Keiser J, Utzinger J. Artemisinins and synthetic trioxolanes in the treatment of helminth infections. Curr Opin Infect Dis. 2007;20(6):605-612.
PUBMED
51. Kaminsky R, Ducray P, Jung M, et al. A new class of anthelmintics effective against drug-resistant nematodes. Nature. 2008;452(7184):176-180.
PUBMED
52. Xiao SH, Wu HM, Tanner M, Utzinger J, Wang C. Tribendimidine: a promising, safe and broadspectrum anthelmintic agent from China. Acta Trop.2005;94(1):1-14.
PUBMED
53. Xiao SH, Wu ZX, Zhang JH, et al. Clinical observation on 899 children infected with intestinal nematodes and treated with tribendimidine enteric coated tablets [in Chinese]. Chin J Parasitol Parasit Dis. 2007; 25(5):372-375
ARTICLE EN RAPPORT
Cette semaine dans le JAMA français
JAMA. 2008;299:1867.
Texte Complet
|