Figure 1. Clichées les plus récents de résonance magnétique (IRM) du rachis lombo-sacré de M.S (Avril 2005)

A, Image sagittale pondérée en T2 près la ligne centrale démontrant une maladie dégénérative avancée des disques aux niveaux L3-4, L4-5, et L5-S1. Notez la présence d'un noeud de Schmorl (pointe de la flèche noire). Les lignes blanches indiquent les niveaux des images axiales.

B, Image axiale pondérée en T2 au niveau L3-4 démontrant une modification dégénérative du disque et un bombement diffus du disque (pointes de flèche jaunes) ayant pour résultat une légère sténose du canal rachidien central.

C, Image axiale pondérée en T2 au niveau L4-5 démontrant des changements dégénératifs du disque et les changements postopératoires à droite avec impression sur le sac thécal (pointe de flèche blanche).

D, Image axiale pondérée en T2 au niveau L5-S1 démontrant des changements dégénératifs du disque et un une hémilaminectomie antérieure droite (pointe de flèche bleue). De façon générale, il n'y avait aucun changement significatif de cette étude en IRM comparée à une étude antérieur réalisée en septembre 2003.