Figure 3.. Proportions de patients ayant moins de 200 copies et moins de 50 copies d'ARN du VIH 1 (analyse en intention de traiter) – Groupe 3 agents vs groupe 4 agents. Le groupe 4 agents a reçu zidovudine/lamivudine/abacavir et efavirenz; le groupe 3 agents a reçu zidovudine/lamivudine et efavirenz. Les nombres de patients indiqués pour chacune des semaines d'étude (les dénominateurs pour les proportions) représentent les nombres de patients ayant eu une évaluation de la charge virale cette semaine là; les numérateurs des proportions sont les nombres de patients ayant moins de 200 ou moins de 50 copies d'ARN du VIH 1/ml (quelle que soit leur situation par rapport au traitement). Les données manquantes (évaluations omises, sujets déjà perdus de vue, censures) ont été ignorées. Les proportions ont été comparées aux semaines 24, 48, 72, 96 et 144 en utilisant des tests de ². Les barres d'erreur indiquent les intervalles de confiance à 97,5 %. Les valeurs de p et les intervalles de confiance indiqués sont théoriques, non ajustés pour comparaisons multiples. Les comparaisons effectuées aux différents moments d'évaluation spécifiés au départ n'ont pas montré de différences significatives (p > 0,05 pour toutes les comparaisons).