Figure 7.. Temps écoulé jusqu'au premier échec virologique par race/ethnie et observance indiquée par les participants la semaine 12. Les nombres de patients à risque au cours du temps représentent les nombres de patients ayant eu une évaluation de l'observance thérapeutique à 12 semaines et présents dans l'étude sans avoir eu d'échec virologique (quelle que soit la situation par rapport au traitement initial); les patients sortis précédemment de l'étude avant un échec virologique ont été censurés au moment de leur dernière évaluation de la charge virale. Les patients n'ayant pas eu d'évaluation de l'observance la semaine 12 ont été exclus de l'analyse. La mention "mauvaise observance" signifie que les patients ont indiqué avoir oublié au moins 1 dose du traitement étudié au cours des 4 jours précédant la consultation. La mention "bonne observance" signifie que les patients ont indiqué n'avoir oublié aucune dose durant les 4 jours précédant la consultation.