Figure 2.. Taux de codes (arrêts respiratoire et cardio-pulmonaire) hors Unités de soins intensifs (USI) par 1 000 admissions de patient éligibles par mois

EIR indique l'équipe d'intervention rapide. La période pré-EIR se situe entre le 1er janvier 2001 et le 30 août 2005, et la période post-EIR entre le 1er septembre 2005 et le 31 mars 2007.